Prevod od "ga do" do Češki


Kako koristiti "ga do" u rečenicama:

Dovešæete ga do mene sutra u deset, gospodine...?
Přivezete mi ho zítra v 10 hodin, pane...?
Rouzvud, odvedi detektiva Folija do njegove hotelske sobe i posmatraj ga kako se pakuje i odvedi ga do granice grada.
Rosewoode, vezmi detektiva Foleyho zpátky do hotelu, ujisti se, že si sbalí věci, a vyprovoď ho na hranice města.
Pratio sam ga do druma za staru pilanu i tad sam ga izgubio.
Jel jsem za ním až k Old Sawmill Road a tam jsem ho ztratil.
S malo sreæe, naæi æemo ga do noæi ili ujutro.
S trochou štěstí na něj padnem dnes navečer nebo zejtra ráno.
Oèito æemo ga do daljnjeg zvati Booth.
Posaď se. Promluvme si o tom chlápkovi.
Jedan mi je na repu, dovešæu ga do vas!
Earle, jeden je za mnou Letím k vám!
Presrešcemo "Ašerona" i sprovesti ga do Valparaísa.
Dostihneme "Acheron" a doprovodíme je do Valparaísa.
Pratio sam ga do njihovog kampa.
Šel jsem za ním do jejich tábora.
Kromartija... dovela sam ga do tebe.
Cromartie- - Přivedla jsem ho k tobě.
Ali ga do pred par godina nisam shvaæao.
Před pár lety jsem o tom neměl ani šajnu.
Vratiæemo Kamen i odneti ga do Stubova stvaranja.
Získáme Kámen zpátky a zaneseme ho k Pilířům stvoření.
Chloe, ako pronaðu signal, pratiæe ga do tebe!
Chloe, jesli najdou signál, vystopují ho zpátky k tobě. Musím končit!
Vozio sam ga do duæana s gitarama.
Jel jsem s nim do obchodu s kytarama.
Uhvatite i držite uzda i dovedite ga do mene.
Chyťte ho za uzdu a přiveďte mi ho.
A oni i dalje ponavljaju, "Bièujmo ga do smrti."
A oni furt: "Zbičujeme ho k smrti.'´
Uredu, znaèi hvatamo ga, pratimo ga do mesta okupljanja, i saznamo kako æe Persi da odradi svoj potez.
Takže ho najdeme, budeme ho sledovat na schůzku a zjistíme, jak Percy tahá za nitky.
Detektive Esposito, molim vas, popunite dokumente gdina Williamsa i ispratite ga do njegovog stana, uvjerite se da je èist, a nakon tog, sam si.
Detektive Esposito, následujte prosím pana Williamse a pak ho doprovoďte do jeho bytu a ujistěte se, že je v pořádku, a pak jste na to sám.
Pa, ti znaš da smo ga do sada indentifikovali, zar ne?
Teď už asi víš, že jsme ho identifikovali.
Odvest æemo ga do Puncha na par rundi.
Vzít ho do Punche na pár drinků.
Njegove moæne noge, katapultiraju ga do velikih brzina, sve i do pa, niko to stvarno ne zna ali je svakako brži od vas.
Jeho silné nohy ho pohánějí k sálající rychlosti... no dobře, to nikdo doopravdy neví, ale rozhodně byl rychlejší, než vy.
Jer ga do sada nisam koristila a nekako mi se sviða.
Protože jsem to nikdy dřív nezkusila a docela se mi to líbí.
Tad vi doðete i uzmete šta vam treba od tog malog usranka, sredite ga do kraja.
Pak tam vy dva vejdete, dostanete z tý malý sračky, co potřebujete a dorazíte ho.
Odnesite ga do Bena, njemu možemo vjerovati.
Vem to k Benovi. Jemu můžeme věřit.
Sledio sam ga do železnièke stanice Paddington.
Ano. - Šel jsem za ním ke stanici Paddington. - Dobře.
Oslobodiæu hiljadogodišnju pravdu Kria na Zandar, i spaliæu ga do samog jezgra!
Pomstím se Xandaru za tisíce let křivd páchaných na rase Kree. A spálím ho na prach!
Odnio sam ga do groba i stavio sam ga u njega.
Přinesl jsem ho k hrobu a uložil ho do něj.
Slušaj, želiš da ga do mene?
Poslyš, můžeš pro mě něco udělat?
Samo mi napravi normalan mantil i donesi mi ga do sutra.
Uděláte mi standartní kabát a donesete mi ho zítra.
Odvešæemo ga do sledeæeg bezbednog utoèišta.
Vezmeme je k dalšímu zabezpečenému stanovišti.
Odvešæemo ga do laboratorije u Kaliforniji, gde æemo odrediti sekvencu njegovih gena i klonirati antitela iz krvi.
Přebereme ho na zbytek cesty do laboratoře v Kalifornii, kde provedeme sekvence jeho genů a klonování protilátek z jeho krve.
To i stres doveli su ga do sumnje u sebe.
Kvůli tomu a stresu o sobě začal pochybovat.
Done, možeš da prodaš auto, životno osiguranje, ali želim ga do sutra.
Můžeš prodat svý auto, pojištění... -...ale ty prachy chci zítra. -Cože?
Jurio sam ga do podruma susjedne zgrade.
Sledoval jsem ho do sklepa vedlejší budovy.
Držao je Frensisa nekoliko sati... u prljavom podrumu u Bronksu, prikovanog za stolicu... i muèio ga do smrti.
Za pár hodin už Francise měl. V zavšiveným sklepě v Bronxu ho přibil k židli. Umučil ho k smrti.
Pratio sam ga do gnezda, pretpostavljam
Já... Sledoval jsem to do jeho doupěte, myslím.
Pratili biste ga do njegove kancelarije i rekli biste: "Što baš moja stolica?"
Šli byste za ním do jeho kóje a zeptali se: „Proč zrovna moji židli?“
Rekao sam: "Ted? Ted? Ko je Ted? nisam ga do sada sreo."
A já na to: "Ted? Ted? Kdo je Ted?
Hodao sam sve do Port Taunzend, Vašington, gde sam sagradio drveni brod, vozio ga do Pjudžet Saunda, Ajdaho - prepešačio Vašington, Ajdaho sve do Misula, Montana.
Šel jsem celou cestu do Port Townsendu ve státě Washington, kde jsem postavil dřevěnou loď, plavil se s ní kolem Puget Sound v Idahu - prošel Washingtonem, Idahem dolů do Missouly v Montaně.
I čuvajte ga do četrnaestog dana ovog meseca, a tada savkoliki zbor Izrailjev neka ga zakolje uveče.
A chovati ho budete až do čtrnáctého dne měsíce tohoto; a zabije ho všecko množství shromáždění Izraelského k večerou.
I uzevši Filisteji kovčeg Božji unesoše ga u dom Dagonov, i namestiše ga do Dagona.
Vzali tedy Filistinští truhlu Boží, a vnesli ji do domu modly Dágon, a postavili ji vedlé Dágona.
I Saul izbroja narod koji osta kod njega, i beše ga do šest stotina ljudi.
A Saul načetl lidu, kterýž zůstával při něm, okolo šesti set mužů.
A car im reče: Uzmite sa sobom sluge gospodara svog, i posadite Solomuna, sina mog, na moju mazgu i i odvedite ga do Giona;
I řekl jim král: Vezměte s sebou služebníky pána svého, a vsaďte Šalomouna syna mého na mezkyni mou, a veďte ji k Gihonu.
I tako otide Sadok sveštenik i Natan prorok i Venaja sin Jodajev i Hereteji i Feleteji, i posadiše Solomuna na mazgu cara Davida i odvedoše ga do Giona.
A tak šli dolů Sádoch kněz a Nátan prorok, a Banaiáš syn Joiadův, Cheretejští také i Peletejští, a vsadili Šalomouna na mezkyni krále Davida, a dovedli jej k Gihonu.
Napomeni, Gospode, sinovima Edomovim dan jerusalimski, kad govoriše: Raskopajte, raskopajte ga do temelja.
Rozpomeň se, Hospodine, na Idumejské, a na den Jeruzaléma, kteříž pravili: Rozbořte, rozbořte až do základů v něm.
0.93211984634399s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?